DIY Collar borla / Tassel necklace

Cómo hacer un collar con una borla metálica.

Scroll down for english version. Faites défiler vers le bas pour la version française.

¡Buenos días! Como se acercan las fechas navideñas y tendremos que asistir a más de una fiesta he pensado que sería una buena idea diseñar nuestra propia bisutería para conseguir un look original.
Personalmente creo que los collares largos dan un toque de elegancia y sofisticación a cualquier vestido sencillo, por eso he optado por hacer uno de este tipo del que pende una borla de cadenas.

He creado este tutorial en exclusiva para el portal LasManualidades así que no os perdáis el paso a paso completo en el siguiente link: TUTORIAL COLLAR BORLA
Espero que os guste y que os animéis a hacerlo. ¡Hasta la próxima!

Bonjour! Nöel approche et on assistera à beaucoup de fêtes, pour cette raison je vous propose de créer vos propres bijoux pour donner une touche d'originalité à vos looks festifs.
D'après moi, une robe toute simple peut devenir élégante et sophistiqué grâce à un joli sautoir, alors j'ai décidé d'en faire un avec un pompon de chaines argentées.
Ne manquez pas le tutoriel complet: TUTORIEL SAUTOIR POMPON
J'espère qu'il vous plaira. À bientôt!

Hi everyone! It's nearly Christmas and I'm sure you'll attend few parties during the holidays. To be original I suggest you to make your very own jewelry to accessorise your looks.
In my opinion a plain dress can be sophisticated and elegant just adding a beautiful long necklace, so I made a metallic tassel necklace that works perfectly with my frock.
Don't miss the whole tutorial, click on the following link: TASSEL NECKLACE TUTORIAL 
I hope you like it. See you next time!