DIY Coderas imitación piel / Elbow patches

Cómo poner coderas termoadhesivas.

Scroll down for english version. Faites défiler vers le bas pour la version française.

¡Buenos días a todos!  Esta semana quiero enseñaros un DIY de los facilitos para customizar vuestra ropa.
Llevaba tiempo queriendo poner unas coderas a un jersey básico pero no encontraba el material adecuado hasta que dí con un tejido termoadhesivo que imita la piel de serpiente.

Me pareció original y perfecto para reproducir la moda de las aplicaciones de cuero en las prendas de vestir de esta temporada.
Este tipo de telas que se fijan con la plancha son muy prácticas porque no hay necesidad de coser y además son bastante resistentes.
Para no perder las buenas costumbres os dejo la plantilla gratuita de la codera lista para imprimir:
PLANTILLA DE CODERA
No os perdáis el vídeo tutorial con el paso a paso completo.
Espero que os guste y hasta muy pronto.

Bonjour! Cette semaine je vous propose un tuto de customisation textile très simple.
Ça fait un moment que je voulait ajouter des coudières à un petit pull basique, mais je ne trouvais pas le matériel appropié jusqu`à que ce tissu thermocollant simili cuir python a croissé mon chemin.
Vous n'aurez pas besoin de coudre et en plus  c'est assez résistant.
Comme d'habitude je vous fourni gratuitement le patron de la coudière prêt à imprimer, vous n'avez que à cliquer sur ce lien:
PATRON COUDIÈRE
Ne manquez pas le tuto en vidéo avec toutes les étapes.
J'espère que ça vous plaira. À très bientôt!

Hello! This week I would like to share with you an easy DIY to customize your clothes.
I've been thinking about adding elbow patches to a basic sweater for a while, but I didn't find the suitable material until the other day when I saw a thermo-adhesive fabric. This faux python leather fabric is quite resistant and easy to apply, perfect for this kind of project.
Get the free elbow patch pattern ready to print:
ELBOW PATCH PATTERN
Don't miss the video tutorial and learn how to make it yourself.
I hope you like it. Get crafty and see you next time!