DIY: Pulseras de calaveras./ Skulls bracelets

Cómo hacer pulseras de calaveras.

Scroll down for english version. Faites défiler vers le bas pour la version française.

¡Buenos días a todos! No sé si os habréis dado cuenta de que este año se llevan mucho las pulseras de calaveras. Supongo que tendrá relación con la fiesta de los muertos tan celebrada en Méjico (o México, ;)como más os guste) y con su estética kitsch.

Las calaveras y esqueletos inundan las calles durante esas fechas representando la dualidad de la vida y la muerte, aunque no creo que esta moda tenga en cuenta estos asuntos tan profundos jeje. De todas formas quería reflejar en mi blog esta tendencia, así que no os perdáis el vídeo tutorial dónde os enseño a hacer 4 modelos diferentes de pulseras. ¿Cual os gusta más?

 Espero que os animéis a hacer alguna de ellas. ¡Hasta el próximo tutorial!

Hello everyone! Skulls bracelets are all over the place this season. I think it might have a connexion with the Day of the death celebrated throughout Mexico and all the skulls and skeletons decorations you can find in the streets during that holiday. They represent the duality death-life, but I believe this fashion is more shallow than that ;). Anyway I wanted to reflect this trend in my blog, so take a look to  my new video tutorial and learn how to make four different skulls bracelets! Which one do you prefer?
I hope you'll like it and get crafty! Until next time.

 Bonjour! Les bracelets tête de mort sont très à la mode cette saison. Je crois qu'il y a un lien entre cette tendance et la fête de morts qui a lieu au Mexique. Pendant ce jour-là les rues sont décorées avec des squelettes et des têtes de mort representant la dualité entre la vie et la mort, mais je ne pense pas que cette mode tient compte de tout ça ;). Ne manquez pas le tutoriel vidéo pour apprendre à faire 4 bracelets différents. Lequel préfferez-vous?
J'espère que ça vous plaira. À bientôt!