Guirnalda para San Valentín / Valentine's day garland

Cómo hacer una guirnalda vintage para San Valentín. 

 Scroll down for english version. Faites défiler vers le bas pour la version française. 

 Un buen plan para el día de los enamorados puede ser organizar una cena romántica en casa y decorar el comedor con portavelas hechos a mano, manualidades en forma de corazón y siluetas de Cupido.

En el tutorial de hoy os enseño a hacer una guirnalda de estilo vintage con corazones, a juego con la tarjeta de San Valentín que os enseñé en mi último post. ¿Os animáis a hacerla? Pues seguid leyendo.

Para realizar esta guirnalda he utilizado:

• La plantilla de los corazones. Descárgala gratis en este enlace: Corazones
• Papel de scrapbooking (el mío es de un kit de Colorbok)
• Baker's twine o cordel.
• Botones
• Encaje adhesivo
• Tinta marrón y esponjilla
• Adornos: Flores de tela, mariposas de fieltro y de metal, botones, brads etc

Manos a la obra:

1.  Comenzamos descargando la plantilla y recortando 12 corazones (4 de cada tamaño) en el papel elegido.
2. A continuación pegamos las siluetas recortadas de dos en dos (que quede el estampado del papel hacia fuera, lógicamente). Así tendremos 6 corazones.
3. Para que no se vea el borde blanco del papel lo pintamos con tinta marrón con ayuda de una esponjilla. 
4. Ahora los decoramos pegando flores, encaje, botones, formas de fieltro o lo que tengáis por casa.
5. Para formar la guirnalda enfilamos los corazones en el baker's twine con la ayuda de una aguja gruesa.
6. Para terminar colocamos dos botones de colores al final de cada tira para hacer contrapeso.

¿Os gusta cómo ha quedado? ¿Qué manualidades habéis hecho este año por San Valentín? 

No olvidéis que para no perderos ninguno de los tutoriales de manualidades que voy publicando podéis seguirme a través de Bloglovin, Facebook, Twitter o Youtube.
¡Hasta muy pronto!

Bonjour! Aujourd'hui je vous montre une guirnalde de Saint Valentin assortie à la carte que j'ai fait pour mon copain cette année.

Je voulais faire une déco avec une touche vintage, donc j'ai choisi un papier scrapbooking d'aspect vielli. Ensuite j'ai décoré les petits coeurs avec des boutons, de la dentelle, des fleurs en papier, des formes en feutrine etc
Pour finir la guirnalde j'ai utilisé du baker's twine pour enfiler les petits coeurs et j'ai ajouté deux boutons en bas pour la touche finale. 

Vous pouvez téléchargez gratuitemente le gabarit pour dessiner les coeurs en cliquant sur le lien suivant: pochoir guirnalde

Aimez-vous le résultat? Avez-vous fait des décorations fait-main pour la Saint Valentin?

Ne manquez pas mes tutoriels de loisirs créatifs, devenez fan sur Bloglovin, Facebook, Twitter o Youtube.
À très bientôt!

Hello everyone! Today I would like to show you a handmade Valentine's day garland that matches the card I made for my boyfriend this year.

I wanted a vintage home decor for the occasion, so I used a distressed scrapbook paper. Then I decorated the small hearts with buttons, lace, paper flowers, felt figures, etc
To finish the garland we need to string the hearts into the baker's twine.

Download for free the heart template to create your Valentine's day garland. 

Do you like the result? Have you done Valentine's day crafts? 

Don't miss any of my tutorials, follow me on  
Bloglovin, Facebook, Twitter or Youtube.
See you soon!