Decoupage: Bandeja romántica / Romantic tray

Cómo restaurar una bandeja con decoupage y pintura.

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

 En el tutorial en vídeo de hoy quiero enseñaros cómo podemos restaurar una bandeja con patas (de las que se usan para comer en la cama) utilizando técnicas de pintura y decoupage.

Como podéis ver en la foto del antes y el después, se trataba de una bandeja sencilla que no decía mucho. He querido darle un toque romántico para que se integrara con la decoración de mi dormitorio. Para ello he utlizado pintura rosa y verde en tonos pastel y una lámina de papel de arroz, especial para decoupage, de aspecto envejecido y con un estampado de flores y notas musicales de estilo antiguo.
Por si os interesa, el papel es de la marca Calambour y si queréis el mismo u otro estampado de estilo vintage o romántico podéis encontrarlo en la tienda Nom de plume.

En el vídeo tutorial (situado debajo de estas líneas) tenéis todas las explicaciones de cómo preparar la madera y cómo aplicar la técnica de decoupage. ¡Echadle un vistazo!

Creo que este tipo de bandejas son muy prácticas, yo la uso para trabajar con el portáil cuando estoy en el sofá, así evito quemarme la piernas con el calor que desprende. Además, ahora que se acerca San Valentín podéis preparar un desayuno romántico para vuestra pareja y servirlo en la cama con una bandeja decorada por vosotros mismos. ¿O gusta la idea?

Puede que también os interese este tutorial para dar un efecto metalizado a vuestros viejos muebles: EFECTO METALIZADO PARA MUEBLES

No olvidéis que para no perderos ninguno de los tutoriales de manualidades que voy publicando podéis seguirme a través de Bloglovin, Facebook, Twitter, Youtube o Google+.

Bonjour! Aujourd'hui je voudrais partager avec vous un tutoriel en vidéo où je vous explique comment restaurer un vieux plateau avec de la peinture et du decoupage. 

J'ai voulu donner une touche romantique à un plateau tout simple pour bien s'integrer à la déco de ma chambre, pour cela j'ai choisi des couleurs pastel et un papier de riz de la marque Calambour d'aspect vielli avec un imprimé des fleurs et notes de musique de style ancien.
Si vous voulez utiliser le même papier ou un autre du même genre allez sur le site Nom de plume, vous aurez de quoi choisir.

Dans la vidéo vous avez toutes les étapes à suivre pour préparer le bois, appliquer la peinture et coller le papier spécial découpage. À ne pas manquer!

Ce type de plateau est super pratique quand on est assis sur le canapé et on veux travailler avec l'ordi portable, puisque on évite de se brûler les jambes avec la chaleur de l'appareil. 
En plus, la Saint Valentin approche et vous pouvez servir un petit-déjeuner romantique au lit pour votre cheri(e) sur un plateau décoré comme celui-ci. Aimez-vous cette idée?

Ce tutoriel pour donner un aspect métallisé a vos meubles peut aussi vous intéresser: EFFET MÉTALLISÉ

Si vous aimez mes tutoriels de loisirs créatifs, devenez fan sur Bloglovin, Facebook, Twitter, Youtube ou Google+.

Hello everyone! I would like to share with you my last video tutorial. I'll explain you how to restore an old tray using paint and decoupage techniques. 

I transformed a plain tray in a romantic one using pastel green and pink paint and a vintage decoupage paper with an antique effect and printed flowers and music notes. 

If you want to use the same paper or a similar one you can buy it online. Go to the Nom de plume, shop, you'll find a huge range of scrapbooking and decoration papers. 

Don't miss the video tutorial! You'll see how to prepare the wood, how to apply the decoupage paper etc.

I find this kind of trays very useful, because you can work on your computer when you are seated on your couch, and the support keeps your computer from overheating.
Don't forget Valentine's day is around the corner, and it would be a great idea to serve a romantic breakfast in bed on your own customized tray. Do you like the idea?

This tutorial to create a metallic effect on furniture might also interest you.

Don't miss any of my tutorials, follow me on Bloglovin, Facebook, Twitter, Youtube or Google+.